Glossaire des termes utilisés en médecine chinoise.

Diagnostic :
Définition : acte par lequel le médecin, groupant les symptômes morbides qu’offrent son patient, les rattache à une maladie ayant sa place dans le cadre nosologique.
Les termes médecin et diagnostic n'ont pourtant pas leur place en médecine traditionnelle chinoise et ne doivent donc pas être utilisés, car réservé en France à la médecine allopathique officiellement reconnue. Nous parlons donc de thérapeute et de bilan énergétique.

Etiologie :
Définition : étude des facteurs qui peuvent susciter le déclenchement d’une maladie.

Lésion :
Définition : changement, appréciable par nos moyens d’investigation, survenu dans les caractères anatomiques et histologiques d’un organe, sous l’influence d’une cause morbide. La lésion est donc l’effet de la maladie : elle tient sous sa dépendance un certain nombre de symptômes. L’étude des lésions constitue l’anatomie pathologique.

Maladie :
Définition : altération de l’état de santé, se manifestant en règle par des symptômes et des signes ; en général, ce mot désigne un état morbide dont la cause est reconnue, ce qui l’oppose au syndrome, mais cette distinction, n’a rien d’absolu.

Nosologie :
Définition : étude des caractères distinctifs qui permettent de définir les maladies et de les classer.

Organe :
Définition : élément anatomique distinct exerçant une fonction particulière : par exemple: foie, muscle, œil.

Pathogénie :
Définition : étude du mécanisme par lequel agissent les causes des maladies pour déclencher l’apparition et l’évolution de celles-ci.

Signe :
Définition : manifestation de la maladie, qui, constatée objectivement par le médecin au cours de son examen (si Zhen en ce qui nous concerne!), l’aide à préciser le diagnostic. Le signe est distinct du symptôme qui est ressenti subjectivement par le malade, et décrit par lui.

Symptôme :
Définition : phénomène particulier que provoque dans le corps l’état de maladie ; Découverts par le médecin (symptômes objectifs), ou signalés par le patient (symptômes subjectifs), les symptômes permettent d’établir le diagnostic. Pour certains auteurs, ce mot ne devrait désigner que les troubles fonctionnels perçus par le malade lui-même.

Syndrome :
Définition : Synthèse pathologique de l’étiologie, de la localisation, et de la nature de la maladie ou du déséquilibre, mais aussi de l’abondance et de l’affaiblissement du Qi vital et du Qi pervers, à un moment donné, et qui peut évoluer.
ou
Réunion d’un groupe de symptômes (ou de signes) qui se reproduisent en même temps dans un certain nombre de maladies. Puisqu’il peut avoir des origines diverses, le syndrome se distingue donc théoriquement de la maladie, due, en principe, à une cause spécifique.

Troubles fonctionnels :
Définition : manifestation morbide due à une perturbation de l’activité d’un organe sans qu’il y ait de lésion actuellement décelable de celui-ci.

Viscère :
Définition : organe situé à l’intérieur des cavités du corps (crâne, thorax, abdomen) ; par exemple : encéphale, cœur, intestin, prostate.